《安徽省黄梅戏剧院史志》部分内容翻译项目报告

【作者】 夏亚莉

【关键词】 《安徽省黄梅戏剧院史志》 目的论 翻译策略

【导师姓名】朱小美

【学位名称】硕士

【学位年度】2014

【学位授予单位】安徽大学

【录入时间】2017-01-18

【全文挂接】 获取全文

【摘要】本文是一篇翻译项目报告,翻译项目原文选自《安徽省黄梅戏剧院史志》(1953-2003)。该著作由丁式平和杨庆生两位黄梅戏表演艺术家编著完成,全面介绍了安徽省黄梅戏剧院的发展历程。本报告选取的是该书中的第二章“业务建设”和第八章“五十年大事记”作为翻译报告材料。本翻译项目旨在让黄梅戏文化得以发扬、传播...